Asil in concert – Arabic Classical and Contemporary Music | أمسية من التراث الإنشادي والموسيقى العربيّة الفصحى المعاصرة

Asil Ensemble for Arabic Contemporary Music Arab Music Archiving & Research (AMAR) In co-operation with Al-Madina Theatre present A Concert of Arabic Classical and Contemporary Music.

The concert is in two parts. The first part is an Inšād suite with works from the Inšād heritage containing pre-composed works like Tawāšīḥ and improvised works like Ibtihāl and responsorial dialogues between the Munšid (solo chanter) and the Biṭāna (group of chanters) without any instrumental interventions.
The second part contains a series of instrumental and vocal works all composed by Mustafa Said, presented in a waṣla (modal suite) in maqām Bayātī. The lyrics are extracts from the quatrains of Omar Al-Khayyam and the poems of Abou Yazid Al-Bustami, Jamil Sedqi Al-Zahawi and others.

Asil Ensemble
Mustafa Said: Concept, ‘ūd, Chanting & vocal improvisations
Sheikh Ehab Younes (Egypt) : Chanting & vocal improvisations
Ghassan Sahhab: Qānūn & Biṭāna
Oussama Abdel Fattah: Šāh’ūd (Šahrūt) and Chanting
Joss Turnbul (Iran): Zarb & Bandīr
Abed Kobeissy: Tanbūr and Biṭāna
Bilal Bitar: Santūr and Biṭāna
Ali Hout: Riqq and Biṭāna
George Al-Sheikh: Nāy
Reda Bitar: Violin

Sound Engineering and Recoding
Victor Bresse – Ziad Fayed

Poster Design
Jana Traboulsi
Calligraphy by Samir Sayegh

Video Archiving
Clara Sfeir

Al-Madina Theatre, Hamra – Beirut
Thursday, 9 August 2012 – 9:30 pm
Tickets for 15,000 L.L / 25,000 L.L
For reservations: 01-753 010/1


مؤسّسة التوثيق والبحث في الموسيقى العربيّة
بالاشتراك مع مسرح المدينة يقدّمون

أمسية من التراث الإنشادي والموسيقى العربيّة الفصحى المعاصرة

تضمّ الأمسية قسمين :
القسم الأوّل هو وصلة من التراث الإنشاديّ مع الشيخ إيهاب يونس وبطانة المنشدين، ويضمّ تواشيح سابقة التلحين وابتهالات ارتجاليّة ومحاورات بين المنشد والبطانة على أساس المجاوبة دون أيّ تدخّلٍ عزفيّ.
أمّا القسم الثاني فيضمّ أعمالاً عزفيّة وغنائيّةً مُعاصرة على هيئة وصلة في مقام البيّاتي وتضمّ أعمالاً من تلحين مصطفى سعيد وكلمات من رباعيّات عمر الخيّام و قصائد أبو يزيد البصطامي وجميل صدقي الزهاوي وغيرهم.

مجموعة أصيل للموسيقى العربيّة الفصحى المعاصرة:
مصطفى سعيد : فكرة، عود، إنشاد، وتفريد
الشيخ إيهاب يونس (مصر) : إنشاد وتفريد
غسّان سحّاب : قانون وبطانة
أسامة عبد الفتّاح : عود كبير (شاه عود) وإنشاد
جُس تِرنبُل (إيران) : زرب وبندير
عبد قبيسي : طنبور وبطانة
بلال بيطار : سنطور وبطانة
علي الحوت : رقّ وبطانة
جورج الشيخ : ناي
رضا بيطار : كمان

هندسة الصوت والتوثيق
فكتور بريس – زياد فايد

تصميم الملصق
جنى طرابلسي (خط سمير صايغ)

تصوير فوتوغرافي وفيديو
كلارا صفير

المكان : مسرح المدينة، الحمرا – بيروت.
الزمان : الخميس ٩ آب ٢٠١٢ الساعة ٩:٣٠ مساءً .
البطاقات : ١٥،٠٠٠ ل.ل و ٢٥،٠٠٠ ل.ل
للحجز : ٧٥٣٠١٠/١-٠١

Crouhana

Blogger, Cee Owner, Multimedia Engineer, Social Media Addict

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: